Mi padre se suicidó el 4 de mayo de 2001. Aunque no me sorprendió porque, consecuencia de una depresión severa, lo había intentado en otras ocasiones, me afectó profundamente. Estaba muy unido a él tanto afectiva como ideológicamente y su muerte me sumió en el dolor y la culpa. Coincidí con Paco Camarasa, editor de De Ponent, cuando me encontraba en pleno luto. Había venido a Vitoria para proponerme una colaboración continuada con su editorial y me sugería la posibilidad de preparar un guión sobre la situación política del País Vasco. Al verme tan apenado, cambió de idea y me animó a escribir la muy aventurera vida de mi padre. Al principio no me convenció. No veía a mi padre convertido en personaje de tebeo. Pero poco a poco la idea fue calando. A los pocos días de madurar la propuesta de Paco, la historia ya estaba clara en mi cabeza. Y sólo podía ser en viñetas.
Como si todo obedeciera a un mágico engranaje, conocí a Kim por aquellas mismas fechas. Me pareció una persona de exquisita sensibilidad, gran bagaje cultural y muchos recursos gráficos. Llegué a la conclusión de que era el dibujante más adecuado para realizar el guión sobre la vida de mi padre. Pertenecemos a la misma generación, compartimos inquietudes y, sobre todo, él posee la generosidad para implicarse en un proyecto que me concierne tan personalmente.
La ejecución llevó su tiempo. Empecé a trabajar en el guión a finales de 2005 y lo terminé quince meses más tarde. Kim empezó a dibujar en mayo de 2006 y tardó casi tres años en acabar una realización documentada y vibrante. De todo lo que he hecho, tanto en cómic como en otros campos, es la obra en la que más he invertido afectivamente.
La he titulado El arte de volar porque, para morir, mi padre se arrojó al vacío. Fue la consecuencia de muchos fracasos y desilusiones, de muchos intentos frustrados de despegar hacia el cielo.
Quiero creer que ahora, tras la publicación del album, llevado por su último y desesperado impulso, mi padre vuela.
El arte de volar fue publicado en España por Edicions de Ponent. Primera edición en cartoné, numerada del 1 al 1.000 (agotada), posteriores ediciones en tapa blanda.
En la actualidad lo puedes encontrar en Norma Editorial en formato: Cartoné Tamaño: 19,5 x 26 Páginas: 224B/N y Color
Presentación del libro “El Arte de Volar”, de ANTONIO ALTARRIBA y KIM. Edicions de Ponent.
Animación realizada por Polinomio Estudios, música original de RMSOnce.
Publicaciones en colaboración con Kim
Comic Stores presenta la edición de bolsillo de “El arte de volar”
@comicstore dice en X: El arte de volar es una obra durísima, emocionante y absolutamente imprescindible. Altarriba reconstruye la vida de su padre atravesando Guerra Civil, exilio, campos de concentración, resistencia, posguerra y democracia Historia de España, memoria, dolor, amor y humor. 🕊️📖 El arte de volar es una obra durísima, emocionante y absolutamente imprescindible.Altarriba […]
Edición de bolsillo del “Arte de volar”
‘El arte de volar’ levanta de nuevo el vuelo: llega la edición compacta de Norma Editorial Hay obras que no solo marcan la carrera de sus autores, sino que redefinen el rumbo de toda una industria. El arte de volar, la novela gráfica con la que Antonio Altarriba y Kim obtuvieron el Premio Nacional de […]
El arte de volar en foro3d.com
Título: El arte de volar (Antonio Altarriba & Kim) Autor: 3DPoder (Administrador) Fecha de publicación : 17 de enero de 2026 Publicado en Foro3D Foro3D.com es la comunidad pionera y referente del diseño digital y la animación en español desde 1997. Su fundador y administrador, conocido como 3DPoder —figura clave en la divulgación de las […]
El arte de volar y El ala rota en chino
Nos hace mucha ilusión que nuestras dos novelas ya estén disponibles en chino 原作名: L’Art de volerEdición en chinoGuion: Antonio AltarribaIlustraciones: KimTraducción: Luo Lian Nº Páginas: 232Fecha edición: 2025Editorial: Kyushu Publishing HouseFormato: RústicaISBN: 9787522535661 原作名: L’Aile briséeEdición en chinoGuion: Antonio AltarribaIlustraciones: KimTradución: Luo LianNº Páginas: 264Fecha edición: 2025Editorial: Kyushu Publishing HouseFormato: RústicaISBN: 9787522541624 El arte de volar, traducida a […]
El arte de volar en radio3
Territorio 9 (Javier Alonso) Un café con los clásicos: El arte de volar (Sergio Hernández). Publicado el 13-07-202 En el programa 377 de Territorio 9 analizamos en profundidad en “Un café con los clásicos” de Sergio Hernández “El arte de volar” de Antonio Altarriba y Kim. Leer en la publicación original
El arte de volar II (Kim y Altarriba) en ARGH
EL ARTE DE VOLAR, POR QUIM PÉREZ La aparición en De Ponent en 2009 de esta obra mayúscula del cómic español concitó el aplauso unánime de la crítica. Se aupó con todos los premios nacionales, entre ellos los del Saló del Còmic de Barcelona y el Nacional de Cómic. No es para menos. El prólogo de Antonio Martín a […]
El arte de volar I (Kim y Altarriba) en ARGH
EL ARTE DE VOLAR, POR FERNANDO ARIEL GARCÍA 4 de mayo de 2001. En una residencia para ancianos de Lardero, municipio de la comunidad autónoma de La Rioja, Antonio Altarriba Lope se arrojó al vacío desde la ventana del cuarto piso. Pocos días después, su hijo, Antonio Altarriba, encontró un puñado de notas en donde […]
El ala rota (Kim y Altarriba) en ARGH
FRÁGIL COMO EL DIAMANTE El Ala Rota es, bajo mi humilde punto de vista, la mejor obra de Antonio Altarriba. Dado que es una afirmación ciertamente categórica (hay muchas de sus obras candidatas a tal honor) y siempre cuestionable, procedo a defender mi criterio. El género autobiográfico, uno de los pilares de la novela gráfica contemporánea, […]
Entrevista en Radio Prague International
Publicado en Radio Prague International Autor: :Daniel Ordóñez publicado el 27-05-2024 Antonio Altarriba presentó en Praga la ‘Epopeya española’ de sus padres Duración del audio 12:08 El escritor Antonio Altarriba presentó en la feria el Mundo del Libro de Praga la traducción al checo de sus obras El arte de volar y El ala rota, en […]
Entrevista en EBF noticias
Publicado en EBF noticias escrito por Noé Ramón “Soy hijo de un anarquista y de una monja, ellos fueron un ejemplo de tolerancia” Antonio Altarriba Ordóñez, uno de los autores españoles de cómics con mayor recorrido y reconocimiento, ha pasado unos días en Tenerife que aprovechó para presentar su nuevo libro El Cielo en la […]
