HYBRIDA. Revista Científica sobre Hibridación Cultural e Identidades Migrantes
Hybrida es una revista semestral de acceso abierto con un comité científico internacional y un comité arbitral, que publica investigaciones originales en el campo de los estudios culturales. Se centra especialmente en la producción cultural francófona y comparada. Aceptamos artículos de todas las áreas de las humanidades y las ciencias sociales que se centren en el análisis de la producción cultural y destaquen el francés como lengua de expresión. Los artículos se someterán a un sistema de revisión doble ciego.
En el número 10 publicado el 30 de junio de 2025 está dedicado a Divergencias (Post/De)coloniales y aparece publicado el texto Nosotros los mutantes de Antonio Altarriba como prólogo de El cielo en la cabeza
A modo de introducción utilizamos el último párrafo del texto
El inquieto bipedismo que nos hace humanos inscribe la movilidad como esencia de nuestro ser o de nuestras múltiples maneras de estar. Por eso, por mucho que el afán de certezas nos ancle en la ilusión de una definitiva integridad, todos somos mutantes y también migrantes.
Sumario de HYBRIDA nº 10
- Éditorial
- APERTURA: Hay algo para todos (o los colores del arcoíris) Domingo Pujante González, páginas 3-15
- INTRODUCCIÓN: Divergencias posdecoloniales en la literatura y el arte: estéticas de la brecha Amhed Haderbache, Lydia Vázquez Jiménez, páginas 17-22
- Divergencias (Post/De)coloniales
- Todos mienten: Inmigración y engaño en “¡Acabemos con los pobres!”, Carola Paolucci, páginas 23-43
- Entre el rugido y el silencio: la existencia en la liminalidad en ‘Hecho de fuego sin humo’ de Camille Farrah Lenain Safa El Alami, páginas 45-68
- De la esclavitud a las catástrofes ecológicas: la espiral de catástrofes y las luchas descoloniales en la ‘Biblique des derniers gestes’ de Patrick Chamoiseau Mathilde Berg, páginas 59-73
- Poética de la otredad: la escenografía como dispositivo de emancipación y metamorfosis en la dramaturgia de Marine Bachelot Nguyen Ane Fernández San Martín, páginas 75-94
- De la deconstrucción a la resistencia cultural en “El niño negro” de Camara Laye Dame Kane, páginas 95-104
- La retórica de la inferioridad en ‘Hickory Town: De conversación y hombres, volumen I’ de Karin Oyono por Jean-Arnauld Libong, páginas 105-128
- Mosaico
- La reescritura del mito de Ulises en ‘El Virtuoso’ de Yasmina KhadraNezha Aït Aïssa Boukerdenna, páginas 129-144
- Los pequeños maestros modernos Pierre Saint-Amand, páginas 45-159
- Del compromiso ético a la parresía valiente: el viaje transformador de una resistente en Yo, Malala, de Malala Yousafzai y Patricia McCormick, Kelthoum Soualah, páginas 161-190
- Rasrtros
- “Mi francés tiene un sabor marroquí”: Entrevista con Abdellah Taïa, Ahmed Haderbache, Lydia Vázquez Jiménez, páginas 192-202
- Kò fanm: Cuerpos de mujerNicole Cage Florentiny, páginas 214-217
- Reparando el pasado Ken Bugul, páginas 218-229
- Nosotros los mutantes: Prólogo migrante de “El cielo en la cabeza” Antonio Altarriba Ordóñez, páginas 230-237





















