Escrito por Olivier Delcroix publicado en Le Figaro el 22 de abril de 2021
Moi, menteur, d’Antonio Altarriba et Keko: l’art du mystificateur
LA BD DE LA SEMAINE – Un album qui raconte l’ascension d’un conseiller politique espagnol véreux. Très réussi.Par Olivier Delcroix
C’est le genre de lecture dont on ne ressort pas indemne. Dans Moi, menteur, scénarisé par Antonio Altarriba et dessiné par Keko, on suit la résistible ascension (au sens brechtien du terme) d’un jeune conseiller en communication au service d’un parti politique espagnol gangrené par la corruption et les magouilles.
Adrian Cuadrado s’est fait la tête du gendre idéal. Sa femme et ses deux enfants vivent dans la petite ville de Vitoria, pendant qu’il entretient une somptueuse maîtresse à Madrid dans un loft spacieux qu’on croirait sorti du Batman de Tim Burton. Le dessinateur Keko s’est amusé à donner à ce héros aux dents longues les traits d’un Quentin Tarantino jeune, mâtiné de faux airs d’Emmanuel Macron. Cet ambitieux renard à la prudence de Sioux est un menteur professionnel. Au début de l’histoire, quelques hauts dignitaires lui ont assigné pour mission de pousser dans le grand bain du monde politique madrilène un élu local à l’homosexualité assumée. Une occasion en or de laver de tout
Yo, Mentiroso , Antonio Altarriba y Keko: El Arte del encantador
EL CÓMIC DE LA SEMANA – Un álbum que narra el ascenso de un consejero político español muy retorcido. Muy exitoso. Por Olivier Delcroix
Este es el tipo de lectura de la que no sale ileso. En Yo, mentiroso, con guión de Antonio Altarriba y dibujado por Keko, seguimos el resistible ascenso (en el sentido brechtiano del término) de un joven asesor de comunicaciones al servicio de un partido político español infectado de corrupción e intrigas.
Adrián Cuadrado se ha convertido el yerno ideal. Su mujer y sus dos hijos viven en el pequeña ciudad de Vitoria, mientras él mantiene a una suntuosa amante en Madrid en un espacioso loft que podría ser la vivienda de Batman de Tim Burton. El diseñador Keko se divirtió dándole a este héroe de dientes largos el aspecto de un Quentin Tarantino joven, mezclado con aires falsos de Emmanuel Macron. Este zorro ambicioso con la prudencia de los sioux es un mentiroso profesional. Al comienzo de la historia, algunos funcionarios de alto rango le asignaron la tarea de empujar hacia lo más profundo del mundo político de Madrid a un funcionario electo local con supuesta homosexualidad. Una oportunidad de oro para lavarlo todo
Traducción automática
